Yo Fui Verdugo Papal (traducción)

Resumen del libro

La figura del verdugo siempre ha inspirado temor, desdén y fascinación, aunque pocas veces tenemos oportunidad de escuchar su historia y testimonios de primerísima mano… hasta ahora.»Yo fui verdugo papal» es el primer volumen de las «memorias» de Giovanni Battista Bugatti, ejecutor de más de quinientas penas capitales durante el siglo XIX en la Roma pontificia. Inéditas hasta ahora en lengua española, esta cuidada traducción del texto anónimo en italiano nos permite conocer con detalle el quehacer de un verdugo, a través de la narración de los diversos crímenes que Bugatti debió castigar durante más de medio siglo de «trabajo» al servicio de los papas. Por estas páginas circulan bandidos, parricidas, alguaciles corruptos, doncellas violentadas, amantes cegados por los celos, curas sibaritas y afectos a los placeres carnales, damiselas en peligro, maridos ultrajados, usureros, infanticidas, bandoleros generosos y un amplísimo catálogo de personajes pintorescos que terminarán pasando por las manos de «Mastro Titta», como se le conocía en aquella época a este singular verdugo.Este primer volumen contiene, además, un detallado estudio introductorio sobre la biografía de «Mastro Titta», así como de los muchos testimonios históricos que prueban su existencia, entre ellos los de Charles Dickens y Lord Byron, además de un análisis sobre el impacto que este legendario verdugo tuvo sobre la cultura popular de la Roma pontificia. Igualmente, un exhaustivo cuerpo de notas explicativas nos permiten comprender vocablos vernáculos, contextos históricos cruciales y lugares específicos donde tienen lugar las ejecuciones de Bugatti, todo ello apoyado en imágenes, grabados y pinturas de época que nos permiten tener una experiencia completa de esta obra fascinante.Fuente valiosísima para conocer una etapa fundamental en la historia del Derecho Penal y del modo en que se aplicaban las penas corporales en siglos pasados, «Yo fui verdugo papal» busca ser un documento que siente las bases de un nuevo debate sobre el suplicio capital y su rechazo absoluto en un momento histórico coyuntural como el nuestro, pues como señala el autor: «La necesidad de contribuir a la profundización de estudios sobre la historia de las penas capitales y los derechos humanos son, primero que todo, los motivos que nos han impulsado a dar a conocer esta obra tan interesante».

Ficha del Libro

• Número de páginas: 234
• Autor: Giovanni Battista Bugatti
• Tamaño: 1.98 - 2.34 MB
• Descargas: 1871

Opinión de la crítica